boháči & policajti, táhněte!

The police protect the rich. They defend their power and property they have because they exploit workers.

Police acts hard against poor people. He holds them with violence and his threat in obedience and poverty. Some also kills. Like Stanislav Tomáš in Teplice.

Inside the comfort zone of the riches, on the outskirts of Teplice, 12. 7. 2021 intentionally established fire. This morning, snaps in the villas awakened small explosions and flames.

This is anger directed against the rich and their police security guard.

This is a restlessness that is provoked by police brutality.

This is a nightmare that disrupts their sleep.

Police is a global gang terrorizing poor and uprooted population. But all over the world also comes inspiring responses against their brutality. In Portland, Chile, Bremen, Brussels, Mexico, Athens, Kiev, France, Berlin, New York, Bristol, Patras, USA …

The resistance is everywhere, where there is police violence. Now also in Teplice.

La police protège les riches. Elle défende leur pouvoir et les propriétés qu’ils possèdent parce qu’ils exploitent les travailleur.euse.s.

La police se comporte durement contre les pauvres. Elle les garde dans l’obéissance et la pauvreté par la violence et la menace. Parfois la polie tue. Comme ça a été le cas pour Stanislav Tomáš, à Teplice.

Le 12 juillet 2021, nous avons intentionnellement allumé des incendies, dans la zone de confort des riches, à la périphérie de Teplice. Ce matin, des claquements au milieu des villas ont marqué de petites explosions et des flammes.

C’est une colère dirigée contre les riches et leur police.

C’est une agitation qui est provoquée par la brutalité policière.

C’est un cauchemar qui perturbe leur sommeil.

La police est une bande mafieuse planétaire, qui terrorise les populations pauvres et déracinées. Mais, à travers le monde, on assiste à des réactions inspirées contre leur brutalité. A Portland, au Chili, à Brême, à Bruxelles, au Mexique, à Athènes, à Kiev, en France, à Berlin, à New York, à Bristol, à Patras, aux États-Unis…

Policie ochraňuje boháče. Hájí jejich moc a bohatství ukořistěné zdíráním pracujících.

Policie tvrdě vystupuje proti chudým. Drží je násilím i jeho hrozbou v poslušnosti a bídě. Některé u toho také zabije. Tak jako Stanislava Tomáše v Teplicích.

Uvnitř komfortní zóny boháčů, na okraji města Teplice, byl 12. 7. 2021 úmyslně založen požár. To ráno, snoby ve vilách probudila drobná exploze a plameny.

Toto je vztek proudící proti boháčům a jejich policejní ochrance.

Toto je neklid vyvolaný policejní brutalitou.

Toto je noční můra, co jim nedopřeje klidný spánek.

Policie je celosvětový gang terorizující chudou a vykořeněnou populaci. Jenže po celém světě přicházejí také inspirativní reakce na jejich brutalitu. V Portlandu, Chile, Brémách, Bruselu, Mexiku, Aténách, Kyjevě, Francii, Berlíně, New Yorku, Bristolu, Patrasu, USA…

Odpor bují všude, kde se praktikuje policejní násilí. Nyní i v Teplicích.